Connie is looking forward to the holidays, as she will be going to the stables again. A surprise awaits her there. In the nature reserve, not far from the stables, lives a wild herd of horses. The animals are very timid and live independently of humans. But when Connie and her friends notice that one of the foals is injured, it becomes clear to them: they absolutely must help it!
